Глава чаруючої битви — так називається друга серія з другого ж OVA сезону серіалу Higurashi no naku koro ni. У моїй пам’яті Хігураші завжди будуть наймоторошнішим аніме з найбезглуздішими OVA.
Але свій добрий бік мають і вони. Так, було цікаво тут і там знаходити відсилки до оригінального серіалу, а Ханю у вигляді феї-супутниці Махо-шьоджьо, гадаю, сподобається багатьом.
Нові субтитри можна скачати на ex.ua. Якщо відеофайлу там немає, то або зачекайте доки він довантажиться (інтернет у мене щось тупить), або скачайте равки від Yousei-raws чи від 한샛-Raws — під них вони робилися.
00:54, 26.10.2011culprit /
іншиго 08:58
хотять 10:53
як раз – якраз 14:44,16:46
ріка – з великої Ріка 16:42
не чисто – нечисто 16:48
тупан – туман 16:50
он – він (?) 18:47
токійський – токійських 20:01
білше – більше 23:41
пострібно – потрібно 24:05
погону – погони 26:14
і має бути карі замість каррі
“У моїй пам’яті Хігураші завжди будуть наймоторошнішим аніме з найбезглуздішими OVA.”
Таки так ^_^
16:02, 26.10.2011deimos /
@culprit
Дякую. Так, проскакують у мене часом російські словечки, особливо слово «что», яке я автоматом завжди набираю замість «що».