ToraDora OVA fandub


Несподівано помітив, що хтось озвучив ОВА до ТораДора за моїми субтитрами. Чесно кажучи, якість озвучки мені не дуже сподобалася, постійно трапляються неправильні наголоси, неправильні смислові акценти, Ші він усюди замінив на Сі і тд.
Хоча після прослуховування мені стали очевидні деякі мої помилки в перекладі. Як руки дійдуть, виправлю.

Comments (0)

› No comments yet.

Leave a Reply

Allowed Tags - You may use these HTML tags and attributes in your comment.

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong> <img src="" alt="">