« Posts tagged Переклад

Koe no Katachi – том 2

Другий том готовий!

Посилання на manga.in.ua видалено, знайдіть самі. Вибачте за незручності :с

Особлива подяка нашим доброчинцям на Патреоні, а саме: Himiko, Artem Vavilov та Ровшан Базаров.
Підтримайте нас і ви!

Koe no Katachi – том 1

Привіт!
Після закінчення перекладу “Міста” у перекладача з’явився час і натхнення взятися за щось нове. Поки ми чекаємо на нові розділи “Дороги Крові”, паралельно ви зможете слідкувати за перекладом манги під назвою “Образ Голосу” – “Koe no Katachi”.
Манга розповідає нам про школяра на ім’я Ішіда Шьоя – малого хулігана, який знущався з глохонімої дівчини Нішімії Шьоко. Але на певному етапі його однокласники, які ще вчора сміялися разом з ним над бідною Нішімією, повертаються до нього спиною і він сам стає жертвою знущань. Пройшло шість років і тепер Ішіда знаходить Нішімію з метою вибачитися перед нею і закрити цю прикру сторінку свого життя.

Манга складається з семи томів, перший з яких вже доступний онлайн. Посилання на manga.in.ua видалено, знайдіть самі. Вибачте за незручності :с

Особлива подяка нашим доброчинцям на Патреоні, а саме: Himiko, Artem Vavilov та Ровшан Базаров.
Підтримайте нас і ви!

Boku machi – том 8

Довгоочікуваний останній том манги “Місто, де немає лише мене” готовий!

Так, наспраді є ще додатковий, дев’ятий том, але переклад цього тому в наші плани на даний момент не входить. Основна історія завершена. Якщо у когось є бажання перекласти додаток – ви маєте мою повну підтримку.

Дякуємо усім, хто слідкував за цим перекладом і очікуйте на нові переклади в майбутньому!

Читати на manga/in/ua

Також, не можемо не подякувати тим, хто підтримує нас на Патреоні, а саме: Himiko, Artem Vavilov та Ровшан Базаров.
Підтримайте нас і ви!

Boku machi – том 7

Сьомий том манги “Місто, де немає лише мене” перекладено!

Читати на manga/in/ua

Також, не можемо не подякувати тим, хто підтримує нас на Патреоні, а саме: Серпокрил, Himiko, Artem Vavilov та Ровшан Базаров.
Підтримайте нас і ви!

Boku machi – том 6

Шостий том манги “Місто, де немає лише мене” вже доступний. Історія наближається до своєї розв’язки!

Читати на manga/in/ua

Також, не можемо не подякувати тим, хто підтримує нас на Патреоні, а саме: Серпокрил, Himiko, Artem Vavilov та Ровшан Базаров.
Підтримайте нас і ви!

Boku machi – том 5

Після довгої паузи ми продовжуємо переклад манги “Місто, де немає лише мене”. Цього разу ми ділимося з вами п’ятим томом.
Залишайтеся з нами, наступний том буде вже дуже скоро!

Читати на manga/in/ua

Також, не можемо не подякувати тим, хто підтримує нас на Патреоні, а саме: Серпокрил, Himiko, Artem Vavilov та Ровшан Базаров.
Підтримайте нас і ви!

Chi no Wadachi – Том 12

Переклад “Дороги крові” поповнився 106 розділом – це останній розділ 12 тому.

Після довгих місяці усі розділи дванадцятого тому “Дороги крові” нарешті видані та перекладені українською мовою. На даний момент вони з’являлися лише на сторінках журналу Big Comic Superior і не видавалися окремою книжкою – тому обкладинки поки що немає. Ми додамо її в читалки одразу ж, як вона з’явиться.

Вийшло вже 12 томів, але історія досі не завершена. А отже, ми чекатимемо на нові розділи і перекладатимемо їх за наявності. Якщо ви хочете слідкувати за виходом нових розділів, рекомендуємо підписатися на наш телеграм, твітер, фейсбук або приєднатися до дискорду.

Також, не можемо не подякувати тим, хто підтримує нас на Патреоні, а саме: Серпокрил, Himiko, Artem Vavilov та Ровшан Базаров.
Підтримайте нас і ви!

manga.in.ua: вибір розділів / дванадцятий том.

В інших читалках манга з’явиться пізніше.

Boku machi – том 4

Четвертий том Bokumachi, під гаслом “Тепер я все зроблю правильно”

manga/in/ua: сторінка манги, четвертий том
mangadex: сторінка манги, четвертий том

Підтримайте нас на Патреоні!

Boku machi – том 3

Третій том Bokumachi, де ми продовжуємо подорожі в часі

manga/in/ua: сторінка манги, третій том
mangadex: сторінка манги, третій том

Підтримайте нас на Патреоні!

Boku machi – том 2

Другий том Bokumachi доступний! У цьому томі ми розглянемо події 1988 року зблизька.
manga.in.ua знову запрацювала, тому обидва перші томи тепер доступні там!

manga/in/ua: сторінка манги, другий том
mangadex: сторінка манги, другий том

Підтримайте нас на Патреоні!