« Posts tagged Аніме

[Untitled]

Вирішив спробувати себе у фансабберстві.

Зробив фан-саб першої серії School Days – витратив кілька годин, це пекельна мука. Робив майже все у блокноті, бо у спецпрограмах усе ще важче і довше (або не тими програмами користуюся).

Перекладав не з японської (лол), а з англійської, але перекладав сам, це не гугл транслейт.

Якщо у когось є бажання – перевірте, буде час – перекладу решту серій.

Субтитри скачуваим тут