A7X-bash

A7X

Сьогодні я вирішив почати збирати мої улюблені цитати з пісень Avenged Sevenfold.
Хоч англійську більшість людей знають, але переклади я все ж буду давати.
Слідкуйте, я буду поповнювати колекцію, поки що лише те, що згадав.

Пісня Англійський текст Український переклад
Critical Acclaim Lies inside your head your best friend Брехня в твоїй голові — твій найкращий друг
Chapter Four I’ve come here to kill you,
won’t leave until you’ve died
Я прийшов сюди вбити тебе
Я не зможу жити, поки ти не помреш
Desecrate Through Reverance
Not one in the crowd, but one with the answer
the one that could change your mind
Не хтось з натовпу, а хтось з відповіддю
Хтось, хто зміг би змінити твою думку
Second Heartbeat The ones who I confide were gone in the black of the night Усі ті, кому я довіряв, зникли у темряві цієї ночі
Bat Country He who makes a beast out of himself
Gets rid of the pain of being a man
Той, хто перетворюється на звіра
Позбавляється болю буття людиною
Burn It Down Jealousy’s an ugly word, but you don’t seem to care Ревнощі — погане слово, але тобі, здається, начхати
Seize The Day Seize the day or die regretting the time you lost Хапайся за кожен день або помри, жалкуючи про час, що ти втратив

Comments (0)

› No comments yet.

Leave a Reply

Allowed Tags - You may use these HTML tags and attributes in your comment.

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong> <img src="" alt="">